quinta-feira, 25 de janeiro de 2018

De Jorge Guillén...



De Jorge Guillén, in Net:

Jorge Guillén (Valladolid, 18 de Janeiro de 1893 — Málaga, 6 de Fevereiro de 1984) foi um poeta e crítico espanhol , membro da famosa Generación del 27. Em 1977, recebeu o prémio Miguel de Cervantes, o prémio literário mais importante de língua espanhola.

OS NOMES


Madrugada. O horizonte
Entreabre as suas pestanas
E começa a ver. O quê? Nomes.
Nomes inscritos na pátina

Das coisas. A rosa, porém,
Ainda hoje se chama rosa
E a memória da sua
Transformação, pressa.

Pressa de viver mais.
Que um amor longo nos eleve
À pujança intempestiva
Do instante, tão ágil

Que mal atinge a sua meta
Logo impõe o depois.
Alerta! Alerta! Alerta!
Eu vou! Eu vou !

E as rosas? Pestanas
Cerradas: Horizonte
Final. Talvez nada?
Porém, ficam os nomes.

(tradução de ?)

Sem comentários:

Enviar um comentário