In "Revista Prosa e Arte"-Net
La nuit
Caresse l’horizon de la nuit, cherche le coeur de jais que l’aube recouvre de chair. Il mettrait dans tes yeux des pensées innocentes, des flammes, des ailes et des verdures que le soleil n’inventa pas.
Ce n’est pas la nuit qui te manque, mais sa puissance.
– Paul Éluard, em “Poemas: Paul Éluard”. [seleção e tradução de José Paulo Paes] Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1988.
Caresse l’horizon de la nuit, cherche le coeur de jais que l’aube recouvre de chair. Il mettrait dans tes yeux des pensées innocentes, des flammes, des ailes et des verdures que le soleil n’inventa pas.
Ce n’est pas la nuit qui te manque, mais sa puissance.
– Paul Éluard, em “Poemas: Paul Éluard”. [seleção e tradução de José Paulo Paes] Rio de Janeiro: Editora Guanabara, 1988.
Sem comentários:
Enviar um comentário