#reticências
12.12.2015
VÍTOR SANTOS
A escrita dos portugueses está a ser atacada por uma epidemia de tripla exclamação, disseminada a um ritmo frenético nas redes sociais. É grave, porque este fenómeno tem como injusta consequência a usurpação de um privilégio que sempre pertenceu às reticências. Sei que estou quase sozinho nesta batalha, mas continuo a defender que uma exclamação é uma exclamação e aquele tracinho vertical por cima do ponto final basta. Choca-me, no meio de tudo isto, que ninguém se preocupe com as reticências, o único sinal ortográfico que, até à pré-história, antes do Facebook e do Twitter, portanto, ocupava três espaços. Pequeninos, mas são três. Bem sei que a malta apenas usa a tripla admiração quando a coisa se justifica mesmo muito, em declarações tão excitantes e inesperadas como "Está um dia de sol lindo!!!" ou "Que rica dose de rojões!!!". Mas voltando ao problema das indefesas reticências, é triste que os sábios do novo acordo ortográfico, em vez de andarem em voltinhas tontas com o optimismo e o otimismo, não tenham revisto a pontuação, inventando um novo sinal que substituísse o triplo ponto de exclamação. Sem ser, como vi escrito há dias, "!x3", um recurso que só serve para transformar a língua numa inútil equação matemática, pois não resolve a perda de singularidade das reticências.
Sem comentários:
Enviar um comentário